Comprometerse 20 años después del 11 de septiembre.
¿Somos los estadounidenses menos libres y menos seguros? Viernes, 10/9/2021 - por Carl Gibson (*)
A pesar de que era solo un niño de 14 años en mi clase de estudios sociales de primer año, sabía que Estados Unidos nunca volvería a ser el mismo que vi, con mis compañeros de clase igualmente horrorizados, mientras las Torres Gemelas colapsaron el 11 de septiembre.
El trauma de ese día sigue siendo real, y todavía me siento mareado al ver las imágenes de los aviones chocando contra lo que alguna vez fue una pieza icónica del horizonte de la ciudad de Nueva York. Pero 20 años después de esa mañana, es importante preguntarnos cuán libres y seguros somos como país después de dos guerras, innumerables campañas de bombardeos, billones de dólares gastados y casi un millón de vidas perdidas en todo el mundo.
La respuesta es obvia: los estadounidenses son menos libres y menos seguros hoy que en 2001. Sí, Osama bin Laden fue asesinado en 2011 y al-Qaeda es un caparazón de lo que fue antes. Pero los derechos constitucionales de los estadounidenses se han erosionado silenciosamente, pieza por pieza, desde la aprobación de la Ley PATRIOTA de Estados Unidos en 2001, la creación del Departamento de Seguridad Nacional y el crecimiento incesante del estado de vigilancia masiva y sin control al que el contratista de la NSA Edward Snowden expuso. al mundo en 2014.
Tras los ataques, se reveló que 15 de los 19 secuestradores que mataron a más de 3.000 estadounidenses el 11 de septiembre eran ciudadanos de Arabia Saudita. Los otros cuatro eran del Líbano, Egipto y los Emiratos Árabes Unidos. En particular, ningún secuestrador era de Afganistán o Irak, los países en que Estados Unidos invirtió con casi 7 billones de dólares y ocupó más tarde, en dos guerras fallidas.
Aunque los talibanes proporcionaron refugio seguro a Bin Laden después del 11 de septiembre, y aunque el Irak de Saddam Hussein tenía una mala reputación en materia de derechos humanos, ni Hussein ni los talibanes participaron en los ataques del 11 de septiembre.
Podría decirse que la relación de Estados Unidos con Arabia Saudita nunca ha sido mejor. Si bien el conspirador del 11 de septiembre Zacarias Moussaoui dijo que la familia real saudita financió a Al-Qaeda en los años previos al 11 de septiembre, y aunque una sección del informe de la Comisión del 11 de septiembre sobre la participación de Arabia Saudita sigue siendo clasificada, Estados Unidos continúa vendiendo armas a el régimen saudí. Estados Unidos ha vendido casi $ 70 mil millones en armas a la familia real saudí solo durante la última década.
Tanto el presidente Joe Biden como el expresidente Donald Trump han pasado por alto el papel del príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman en el espantoso asesinato y desmembramiento del periodista y residente legal permanente de Estados Unidos, Jamal Khashoggi. La familia real saudí sigue actuando con impunidad en su brutal guerra contra Yemen, considerada una de las peores crisis de derechos humanos de la última década. Y una demanda que las familias de las víctimas del 11 de septiembre entablaron contra el régimen saudí continúa en litigio. Al mismo tiempo, las libertades personales de los estadounidenses se han visto significativamente inhibidas durante los últimos 20 años. Las capacidades de vigilancia de los Estados Unidos crecieron exponencialmente luego de la aprobación de la Ley Patriota solo 45 días después del 11 de septiembre, y continuaron creciendo sin descanso a medida que la ley continuó siendo reautorizada a lo largo del siglo XXI. Como Snowden mostró en sus filtraciones de documentos clasificados de la NSA, el gobierno tiene el poder de espiar correos electrónicos, llamadas telefónicas y mensajes de texto de ciudadanos estadounidenses sin una orden judicial a pesar de que la Cuarta Enmienda garantiza a los estadounidenses la libertad de registros e incautaciones irrazonables.
Incluso los líderes extranjeros no fueron inmunes al estado de vigilancia de Estados Unidos. Las llamadas telefónicas de la canciller alemana Angela Merkel fueron monitoreadas en secreto por la NSA, al igual que las comunicaciones privadas de la ex presidenta brasileña Dilma Rousseff. De hecho, la NSA espió las comunicaciones de aproximadamente 35 líderes mundiales, según los documentos que Snowden filtró. Estados Unidos ha sido visto durante mucho tiempo como un faro de libertad y oportunidad para personas de todo el mundo, desde que los primeros inmigrantes europeos llegaron a la isla de Ellis en la década de 1890. Pero en los años posteriores al 11 de septiembre, Estados Unidos socavó significativamente esa reputación al legalizar efectivamente la detención extrajudicial e incluso la tortura.
La CIA ha dirigido "sitios negros" en al menos 20 lugares de todo el mundo en los que los detenidos han sido retenidos en condiciones deplorables y torturados. Más de dos docenas de detenidos continúan bajo custodia estadounidense en la bahía de Guantánamo en Cuba a pesar de que nunca han sido acusados de delitos, un precedente que desde entonces se ha mantenido en los tribunales estadounidenses. El innovador informe sobre tortura de 2014 del Comité Selecto de Inteligencia del Senado concluyó que la CIA sometía a los detenidos a condiciones horrendas y, a menudo, mortales, sin supervisión efectiva. A pesar de la expansión del estado de vigilancia y los aumentos constantes en el presupuesto militar de los EE. UU. Durante la Guerra contra el Terrorismo (de aproximadamente $ 400 mil millones en 2000 a más de $ 700 mil millones en la actualidad), el terrorismo sigue siendo un problema importante en todo el mundo.
Al mismo tiempo, las libertades personales de los estadounidenses se han visto significativamente inhibidas durante los últimos 20 años. Las capacidades de vigilancia de los Estados Unidos crecieron exponencialmente luego de la aprobación de la Ley Patriota solo 45 días después del 11 de septiembre, y continuaron creciendo sin descanso a medida que la ley continuó siendo reautorizada a lo largo del siglo XXI.
Es oportuno repetir que Snowden mostró en sus filtraciones de documentos clasificados de la NSA, que el gobierno tiene el poder de espiar correos electrónicos, llamadas telefónicas y mensajes de texto de ciudadanos estadounidenses sin una orden judicial a pesar de que la Cuarta Enmienda garantiza a los estadounidenses la libertad de registros e incautaciones irrazonables. Incluso los líderes extranjeros no fueron inmunes al estado de vigilancia de Estados Unidos.
Las llamadas telefónicas de la canciller alemana Angela Merkel fueron monitoreadas en secreto por la NSA, al igual que las comunicaciones privadas de la ex presidenta brasileña Dilma Rousseff. De hecho, la NSA espió las comunicaciones de aproximadamente 35 líderes mundiales, según los documentos que Snowden filtró. Estados Unidos ha sido visto durante mucho tiempo como un faro de libertad y oportunidad para personas de todo el mundo, desde que los primeros inmigrantes europeos llegaron a la isla de Ellis en la década de 1890. Pero en los años posteriores al 11 de septiembre, Estados Unidos socavó significativamente esa reputación al legalizar efectivamente la detención extrajudicial e incluso la tortura. La CIA ha dirigido "sitios negros" en al menos 20 lugares de todo el mundo en los que los detenidos han sido retenidos en condiciones deplorables y torturados. Más de dos docenas de detenidos continúan bajo custodia estadounidense en la bahía de Guantánamo en Cuba a pesar de que nunca han sido acusados de delitos, un precedente que desde entonces se ha mantenido en los tribunales estadounidenses. El innovador informe sobre tortura de 2014 del Comité Selecto de Inteligencia del Senado concluyó que la CIA sometía a los detenidos a condiciones horrendas y, a menudo, mortales, sin supervisión efectiva. A pesar de la expansión del estado de vigilancia y los aumentos constantes en el presupuesto militar de los EE. UU.
EL TERRORISMO SIGUE SIENDO UN PROBLEMA
Durante la Guerra contra el Terrorismo (de aproximadamente $ 400 mil millones en 2000 a más de $ 700 mil millones en la actualidad), el terrorismo sigue siendo un problema importante en todo el mundo. El surgimiento del Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS) a mediados de la década de 2010 ha provocado numerosos ataques terroristas yihadistas mortales en todo el mundo occidental, incluidos Niza y París, Francia; Barcelona, España; Londres, Inglaterra; e incluso la ciudad de Nueva York.
A pesar de que la administración Obama justificó su destitución en 2011 del presidente libio Moammar Gaddhafi señalando la represión y la violencia de su régimen, ISIS continuó causando estragos en Libia en junio. Siete años después de la muerte de Gaddhafi, incluso hubo mercados de esclavos al aire libre en Bengasi. El establecimiento reinante de la política exterior de Estados Unidos ha fracasado en una notable variedad de formas durante las últimas dos décadas. La fácil recuperación de Afganistán por parte de los talibanes el mes pasado es una prueba más de que los últimos 20 años de política exterior impulsada por la guerra han hecho poco para que el mundo sea más seguro.
La administración Biden merece crédito por defender su decisión de admitir el fracaso en poner fin a la guerra de dos décadas en Afganistán. Ahora, Biden tiene una oportunidad única de seguir una nueva dirección: en lugar de la guerra y la agresión, Estados Unidos podría probar la diplomacia y el diálogo como una forma de forjar un mundo más pacífico. Nunca olvidaremos el 11 de septiembre. Pero tenemos la esperanza de que las lecciones de los últimos 20 años tampoco se olviden.
______________________________________________________________________________
(*)Carl Gibson es un periodista independiente cuyo trabajo ha sido publicado en CNN, The Guardian, The Washington Post, The Houston Chronicle, Barron's, Business Insider y NPR, entre otros.